スーパーマーケットでの買い物の様子

メルマガNo555

今回は中国の普通のスーパーマーケットの様子を写真でご紹介します。

基本的に中国の野菜、肉や魚などは量り売りです。

1キロ当たりいくら(時には500グラム当たりいくら)という形で売っています。

“スーパーマーケットでの買い物の様子” の続きを読む

中国のネット通販の配送料の注意書き

メルマガNo523

本店两件包邮活动:
不包 青海,甘肃,西藏,新疆,宁夏,澳门,香港,海外,台湾

请各位亲爱的顾客,
再购买此商品之前先看看号码对照表,以免错误!

感谢您对小店的支持!

本店默认快递为申通,中通。

如快递不到,或需发其他快递和邮政
请联系客服补充差价,切记联系客服,
如没有联系导致产生的运费问题,
一律买家负责!

“中国のネット通販の配送料の注意書き” の続きを読む

お金持ちな弟へのプレゼントは何がいい

メルマガNo487

一位顾客正在一家百货公司购物。

他走到一名女营业员面前,问道:
“小姐,我想给我弟弟买一份生日礼物。
可他什么都不缺。
买什么送给他比较合适呢?
你有什么好的提议吗?”

那名女营业员提议道:
“我的电话号码给他如何?”

“お金持ちな弟へのプレゼントは何がいい” の続きを読む