今回は動詞フレーズを作る「地 de」について簡単に解説します。
本来は「地 dì」と発音する語ですが、動詞フレーズを構成するときは軽声で「de」と読みます。
そのため発音は名詞フレーズを作る「的 de」、補語を作る「得 de」と同じ音になります。
動詞フレーズ 形容詞/動詞 + 地de + 動詞
連用修飾語は「形容詞/動詞 + 地de + 動詞」の文法になり、一つの動詞のフレーズを構成します。
「地」は動作に関する状態や様子を修飾します。
例えば「拼命地学习 pīnmìng de xuéxí」で「一生懸命勉強する」という動詞フレーズになります。
「地」を使わない文法についてまとめると以下のようになります。
「特别 tèbié，刚才 gāngcái」など副詞や、「应该 yīnggāi」などの助動詞は「地」を使ってつなぎません。
「慢走 mànzǒu，快来 kuàilái」など一音節の形容詞には「地」を使いません。
「今年 jīnnián，时间 shíjiān」など名詞には「地」を使いません。
形容詞の重ね型などの場合は「地」をつけてもつけなくても構いません。
一部の二音節の形容詞の「地」を省いたり、一部の副詞は「地」をつけることもできるなど例外も存在します。
例文で見てみましょう
感动地回答。 Gǎndòng de huídá
（感動しながら答える）
他详细地解释情况。 Tā xiǎngxì de jiěshì qíngkuàng
（彼は詳しく状況を説明した）
请轻轻地摸小猫。 Qǐng qīngqīng de mō xiǎomāo
（子猫はそっとなでてください）
例文1つ目は動詞+地+動詞のパターン、2つ目は形容詞+地+動詞のパターンです。
3つ目は形容詞の重ね型なので「地」を省略することもできます。
練習問題に挑戦
中国語を日本語にしてみましょう。
1. 他认真地看书。
2. 不停地下大雨。
3. 孩子们安安静静地睡觉。
4. 老师简单地说明语法。
5. 我惊讶地跳起来。
ヒント不要な方はここで問題にチャレンジしてみてください。
ヒントと解答解説はこの下です。
↓ ↓ ↓
↓ ↓
↓
-ヒント
认真rènzhēn … まじめな
不停bùtíng … 止まらずに
安静ānjìng … 静かである
语法yǔfǎ … 文法
惊讶jīngyà … 驚く、不思議がる
解答と解説
2.
「不」を使った動詞も動詞フレーズを構成することがあります。
3.
形容詞の重ね型は「地」を省くこともできます。
5.
「跳起来 tiàoqǐlái」は飛び上がることを表しています。
