「ください」を表す表現を覚えましょう。表現を入れ替えれば、いろいろな「~ください」を言うことができます。

以下は、目的語(名詞)表現を加えて完成させるフレーズです。「我 wǒ」の代わりに、「你 nǐ」「他 tā」などを使うことで対象を変えることもできます。

  • 我要~ Wǒ yào(私は~が欲しい)
    • 我要这个。 Wǒ yào zhège(私はこれが欲しい、これください)
  • 请给我~ Qǐng gěi wǒ(私に~をください)
    • 请给我水。 Qǐng gěi wǒ shuǐ(私に水をください)

「请给我」は「私に与えてください」という意味を表します。


以下は、「吃chī(食べる)」「去qù(行く)」「看kàn(見る)」など、動詞を加えて表現を完成させるフレーズです。

  • 请~ Qǐng(~してください)
    • 请尝一尝。 Qǐng chángyicháng(味見してみてください)
  • 不要~ Búyào(~しないでください)
    • 不要来。 Búyào lái(来ないでください)

「请 qǐng」を使うと丁寧にお願いする表現になります。中国人は関係が近い人には「请」を多用しない傾向があります。

「不要 búyào」は禁止を表す表現です。

フレーズを使って会話練習

【 】の中の表現を入れ替えてフレーズを作ってみましょう。

  • 我要 + 【 】
    • 两个 liǎng ge (2つ)
    • 别的 bié de(別の)
    • 大的 dà de(大きいの)
    • 更便宜的 gèng piányi de(もっと安いの)
  • 请给我 + 【 】
    • 菜单 càidān(メニュー)
    • 钱 qián(お金)
    • 你家的钥匙 nǐjiā de yàoshi(あなたの家の鍵)

我要两个(二つください),请给我菜单(メニューをください)など普段の生活でも使える表現です。ぜひ活用してみてください。


  • 请 + 【 】
    • 看看 kànkan(見て)
    • 打扫打扫 dǎsǎo dǎsǎo(掃除して)
    • 在这部分填写 zài zhèbùfen tiánxiě(ここの部分に記入して)
  • 不要 + 【 】
    • 抽烟 chōuyān(タバコを吸う)
    • 吐痰 tǔ tán(タンを吐く)
    • 放弃 fàngqì(あきらめる)

不要抽烟(タバコは吸わないでください),不要放弃(あきらめないでください)など、「不要~」を使うことで「しないでください」という表現を作ることができます。