メルマガNo626

今回は物事を比較するときに
使う表現を覚えましょう。

介詞「比 bǐ」を使うことで
比較文を作ることができます。

 

「A+比+B+形容詞」で「AはBより~だ」
という文を作ることができます。

形容詞に「很」などの副詞はつけません。

100円高いとか5歳若いなど、
比較した結果の差を表す語は
形容詞の後ろに位置します。

 

例文を見てみましょう

我比他大。 wǒ bǐ tā dà
(私は彼より年上だ)

我比他大5岁。 wǒ bǐ tā dà wǔsuì
(私は彼より5歳年上だ)

这家店的比那家店的便宜100日元。 zhèjiādiànde bǐ nàjiādiànde piányi yìbǎirìyuán
(この店のはあの店のよりも100円安い)

 

では問題にチャレンジしてみましょう。

問題
日本語を中国語にしてください。

1. 私は彼よりも背が高い。
2. 私は彼よりも10センチ高い。
3. 新デザインは以前のものより1ミリ薄い。
4. 彼女は私より3キロ軽い。
5. 彼はあなたよりもイケメンです。

ヒント不要な方はここで問題にチャレンジしてみてください。

 

↓  ↓  ↓

↓  ↓

 

-ヒント

センチメートル … 公分gōngfēn
新デザイン … 新款xīnkuǎn
薄い … 薄báo
ミリメートル … 毫米háomǐ
キログラム … 公斤gōngjīn
イケメンである … 帅shuài

 

力試しの答え

1. 我比他高。
2. 我比他高10公分。
3. 新款比以前的薄1毫米。
4. 她比我轻3公斤。
5. 他比你帅。