成功の秘訣とは
劳动是社会中每个人不可避免的义务。
浪费时间是一桩大罪过。
生命不等于是呼吸,生命是活动。
成功的秘诀,在永不改变既定的目的。
日本語訳でお楽しみください
労働は社会の中で各自が負わなければならない義務である。
時間の浪費は大罪である。
生きているとは呼吸をしていることではない、活動していることである。
成功の秘訣は、決して既定の目標を変えないことである。
中国文の解説
「不可 bùkě」は禁止を表して「~してはいけない、~できない」という意味を表します。
「不可避免 bìmiǎn」で「回避できない」という意味を表します。
ほかにも「不可缺少 quēshǎo」で「欠かすことのできない」、「不可救药 jiùyào」で「救えない(つける薬がない)」という意味を表せます。
「不可」はやや硬い言い回しになります。
会話では「不可以」の方がよくつかわれるかもしれません。