110番にかけ続けた男

酔っぱらって110番に電話（中国ニュース）

南通一男子因找工作不顺利喝了一瓶白酒，然后在两个小时内，连续拨打了59次110报警电话，并辱骂接警员。目前，该男子被行政拘留。

报警男子：我现在要求坐个牢可以吧？

110接警员：不可以啊。你犯什么事情啦？

报警男子：我坐牢就可以了吧？（省略）你们怎么不来逮捕我？

110接警员：逮捕你啊？为什么要逮捕你？

报警男子：我…我…我没工作…。

日本語訳でお楽しみください

南通の男性が仕事探しがうまくいかず白酒（焼酎の一種）を一瓶飲んで、2時間で59回110番に電話し、電話員を罵りました。今のところ、男性は拘留されています。

通報男性：今から俺を牢屋に入れてくれよ？

110番電話員：ダメです。何か事件を起こしたんですか？

通報男性：牢屋に入れてくれよ？（中略）なぜ俺を逮捕しないんだ？

110番電話員：逮捕ですか？なぜ逮捕しないといけないんですか？

通報男性：お…おれ…俺は仕事がないんだ…。