メルマガNo625
上海菜是非常精致的，每道菜不管味道好不好吃，
但一定要摆盘很精致。
上海菜的口味偏淡一些，所以喜欢吃口味清淡的上海菜最合适了。
不过，不知道是不是因为上海人小家子气的原因，
就连菜品都显得很少，
所以如果饭量少的人可以选择去上海人家吃饭。
日本語でお楽しみください
上海料理は非常に手が込んで繊細で、
どの料理も味がおいしいかどうかは別にして
美しく盛り付けられています。
上海料理の味付けはやや薄めで、
そのため薄口の味付けが
好みの人にピッタリな料理です。
しかし、上海人はけち臭い気質のためかわからないが、
料理は少ないので、もし食べる量が少ない人ならば
上海料理を食べるといいでしょう。
会話でも使えるワンポイント解説
「不知道 bùzhīdào」で
「しらない、わからない」という意味を表します。
「不知道是不是…」で
「…かどうかはわからない」という言い方になります。
推測で物事を言うときは
このように言うことができます。
それにしても北京の人と上海の人は
互いにライバル心があるといいますが、
この記事を書いた人は上海が嫌いなんでしょう。
