素晴らしい、すごいと褒めるときに使える言葉

率直な褒め言葉はほかの人を元気づけます。良いコミュニケーションには褒め言葉は欠かせません。

褒めるときに使える単語や言葉を見てみましょう。単独で使えるものばかりです。

  • 不错 búcuò
    （すばらしい）
  • 了不起 liǎobuqǐ
    （立派です、すごい）
  • 真厉害 zhēn lìhai
    （すごい、やばい）
  • 很漂亮 hěn piàoliang
    （美しい）
  • 很帅 hěn shuài
    （かっこいい）
  • 很可爱 hěn kě’ài
    （かわいい）
  • 很苗条 hěn miáotiáo
    （スタイルがいい）
  • 很好看 hěn hǎokàn
    （きれいだ）※人や物や風景など、見た目が良いことに対して幅広く使えます

具体的に褒めるときにはこのようなフレーズが使えます。

  • (褒めたい対象)+(褒め言葉)
    • 你的衣服很漂亮。 Nǐ de yīfu hěn piàoliang
      （あなたの服はきれいですね）
    • 你的妹妹很可爱。 Nǐ de mèimei hěn kě’ài
      （あなたの妹はかわいいですね）
    • 你的车很好看。 Nǐ de chē hěn hǎokàn
      （あなたの車はかっこいいですね）
  • (動詞)+得很好。 de hěnhǎo
    • 你做得很好。 Nǐ zuò de hěnhǎo
      （上手にできていますね）
    • 你讲得很好。 Nǐ jiǎng de hěnhǎo
      （話が上手でした）
    • 上次的提案，你准备得很好。 Shàngcì de tí’àn , nǐ zhǔnbèi de hěnhǎo
      （前回のプレゼン、あなたの準備は良かったです）

「動詞+得很好」の形で「～が上手だ」と具体的に褒めることができます。目的語は文頭に位置します。

中国語の褒める言葉(形容詞)は、主語の後ろに直接位置します。褒めたい対象(主語)の後ろにつけることで、褒めるフレーズを作ることができます。

フレーズを使って会話練習

【　】の中の表現を入れ替えてフレーズを作ってみましょう。

  • 【　】+ 不错。
    • 你的意见 Nǐ de yìjiàn（あなたの意見）
    • 这边的风景 Zhèbiān de fēngjǐng（ここの景色）
    • 你做的菜 Nǐ zuò de cài（あなたの作った料理）
  • 【　】+ 得很好。
    • 你画 Nǐ huà（あなたは描く）
    • 她唱 Tā chàng（彼女は歌う）
    • 拍的照片，你拍 Pāi de zhàopiàn , nǐ pāi（撮った写真、あなたは撮る）

「不错」は「素晴らしい、すごい良い」とほぼどんなシーンでも使える万能な褒め言葉です。ぜひ覚えて使ってみましょう。

「拍的照片，你拍得很好」で「あなたは写真を撮るのが上手です」という意味になります。