中国語で気持ちを伝える感情表現のフレーズ

うれしい、悲しい、ありがとう、ムカついたなどの感情を表す中国語

自分の気持ちを伝えることはコミュニケーションをとるうえで非常に大事なポイントです。今回は感情を伝える表現を覚えましょう。まずはポジティブな感情を表す表現です。

谢谢你的礼物。 Xièxie nǐ de lǐwù
（プレゼントありがとうございます）
不用谢。 Búyòngxiè
（どういたしまして）
认识你很高兴。 Rènshi nǐ hěn gāoxìng
（お会いできてうれしいです）
恭喜你。 Gōngxǐ nǐ
（おめでとうございます）
阳光很舒服。 Yángguāng hěn shūfu
（太陽が気持ちいです）
这个电影很有意思。 Zhè ge diànyǐng hěn yǒu yìsi
（この映画は面白い）
我很感动了。 Wǒ hěn gǎndòng le
（感動しました）
我很轻松。 Wǒ hěn qīngsōng
（リラックスしています）
我很开心。 Wǒ hěn kāixīn
（楽しいです）

「谢谢 xièxie」の後ろに何に感謝しているかをもってきます。「舒服 shūfu」は心地よい、気持ちがいい、快適などを表します。「有意思 yǒu yìsi」は面白い、有意義であるという事を表します。「轻松 qīngsōng」はリラックスする、精神的に楽であることを意味します。

形容詞の表現にはよく「很 hěn」をつけますが、基本的に強調のニュアンスはありません。「とても～」と感情を強調する場合は「很」の代わりに「非常fēicháng、特别tèbié」などの語を使います。

続いてネガティブな感情を表すフレーズも覚えましょう。日常生活でよく使う表現です。

我替你很难过。 Wǒ tì nǐ hěn nánguò
（あなたの事で悲しいです）
我很紧张。 Wǒ hěn jǐnzhāng
（緊張します）
我怕冷。 Wǒ pà lěng
（寒いのは苦手です）
我害怕地震。 Wǒ hàipà dìzhèn
（地震が怖いです）
气死我了。 Qì sǐ wǒ le
（ムカつく）
很遗憾这次的结果。 Hěn yíhàn zhècì de jiéguǒ
（今回の結果は残念だった）
我灰心了。 Wǒ huīxīn le
（がっかりしました）
很无聊。 Hěn wúliáo
（暇です）
我很惊讶了。 Wǒ hěn jīngyà le
（びっくりしました）

「难过 nánguò」はつらい、悲しいを表す語です。「怕 pà」は怖いという意味も表しますが、苦手であることも表します。「害怕 hàipà」は怖い、恐れていることを表します。「遗憾 yíhàn」はがっかりする、残念であることを意味します。「无聊」はつまらない、退屈である、くだらないなどを意味します。