今回は「年、週、日」など時間を表す表現を勉強しましょう。
「上下」で表現するものと「前後」で表現するものがあります。
月yuè，星期xīngqīは「上shàng、下xià」で表現
月や週は前の時間を表すのに「上 shàng」を使い、後ろの時間を表すのに「下 xià」を使います。
先月や先週なら「上个月 shànggeyuè，上个星期 shànggexīngqī」、来月や来週なら「下个月 xiàgeyuè，下个星期 xiàgexīngqī」と言います。
中国語では月や週は、水が落ちるように時間が上から下に向かって流れているイメージです。
年や日は二つ前の時間を表すのに「前 qián」、二つ後の時間を表すのに「后 hòu」を使います。
一昨年や一昨日は「前年 qiánnián，前天 qiántiān」、再来年や明後日は「后年 hòunián，后天 hòutiān」と言います。
中国語の年や日の時間は、風が正面から吹いてくるように時間が前から後ろに流れていくイメージです。
ちなみに去年来年は「去年 qùnián，明年 míngnián」、昨日明日は「昨天 zuótiān，明天 míngtiān」と言います。
例文で見てみましょう
上个星期他已经报名了。 Shànggexīngqī tā yǐjīng bàomíng le
（先週彼はすでに申し込んでいた）
前年他们结婚。 Qiánnián tāmen jiéhūn
（一昨年彼らは結婚した）
下下个月我要动手术。 Xiàxiàgeyuè wǒ yào dòng shǒushù
（再来月私は手術をしないといけない）
例文3つ目のように「上下」で表現する時間は二つ重ねることができます。「下下个月」で二つ先の月、つまり「再来月」を意味します。
練習問題に挑戦
日本語を中国語にしてみましょう。
1. 再来年彼は大学に行く。
2. 一昨日私は財布を無くした。
3. 先月ガールフレンドと別れた。
4. 再来週九州に出張する。
5. 明後日新型スマホが発売する。
ヒント不要な方はここで問題にチャレンジしてみてください。
ヒントと解答解説はこの下です。
↓ ↓ ↓
↓ ↓
↓
-ヒント
（学校に）行く … 上shàng
なくす … 丢diū
～と … 跟gēn
（恋人と）別れる … 分手fēnshǒu
出張する … 出差chūchāi
新型の … 新款xīnkuǎn
発売する … 出售chūshòu
解答と解説
1.4.
禁止は「不要」を使います。「别」を使っても構いません。
2.5.
必要ないことは「不用」を使います。
3.
許可されてなくてできないことは「不可以」を使います。
