今回は一週間、一ヶ月、一年などの期間を表す表現に「个 ge」を付けるか付けないかを勉強しましょう。

付けない語、付けてもいい語、付けないといけない語などがあるので、整理してしっかり覚えましょう。

1か月のときは必ず「个 ge」が必要

期間を表す表現は「年nián」「月yuè」「星期xīngqī(週)」「天tiān(日)」「小时xiǎoshí(時間)」「分fēn」「秒miǎo」があります。

そのうち「年」「天」「分」「秒」には「个」を付けません。「~分間、~秒間」は「分钟fēnzhōng,秒钟miǎozhōng」といいます。

「月」「星期」「小时」には「个」を付けます。しかし「一星期」「一小时」のように主に書き言葉では「个」を省略することがあります。

1か月を表すときには必ず「个」が必要です。「一个月yígeyuè」は一ヶ月、「一月yīyuè」は一月(いちがつ)になります。意味が変わってしまうので、注意しましょう。


期間を表す表現の2は「两 liǎng」を使います。

2か月は「两个月 liǎnggeyuè」、2月は「二月 èryuè」です。

例文で見てみましょう

我等一个小时。 Wǒ děng yígexiǎoshí
(私は1時間待つ)

我住两三天。 Wǒ zhù liǎngsāntiān
(私は2,3日泊まる)

我过四个月。 Wǒ guò sìgeyuè
(私は4か月過ごす)


例文1つ目の「个」は省略しても構いませんが、3つ目の「个」は省略できません。

練習問題に挑戦

日本語を中国語にしてみましょう。

1. 私は4年間勉強しています。
2. 私は2か月間使っています。
3. 2月に私は出張します。
4. 私は数週間トレーニングします。
5. 私は5分間以内でスピーチします。



ヒント不要な方はここで問題にチャレンジしてみてください。

ヒントと解答解説はこの下です。


  ↓  ↓  ↓



  ↓  ↓



  ↓


 -ヒント

出張する … 出差chūchāi
トレーニングする … 锻炼duànliàn
スピーチする … 讲jiǎng
以内 … 以内yǐnèi

解答と解説

テストの答え

1. 我学四年了。
2. 我用两个月了。
3. 二月我出差。
4. 我锻炼几个星期。
5. 我讲五分钟以内。

 1.5.
年や分に「个」は付けません。

 2.4.
週や月には「个」を付けます。

 3.
2か月という期間ではなく、カレンダーの2月という意味なので「个」を付けてはいけません。2は「二」を使い、「两」は使いません。