旅行者は7.1億人

メルマガNo541

据国家旅游局数据中心最新数据显示,
八天长假期间旅游市场将接待7.1亿人次。

其中,选择自驾车出游的占比
最高为49.8%,近3.5亿人次。

10月1日全国公路以中长途为主,
出行时间较为集中。

 

日本語でお楽しみください

国家旅行局データセンターの最新データによると、
8日間の旅行期間の旅行にかかわる人数はのべ7.1億人です。

そのうち自家用車での旅行が
これまでの最高を記録し49.8%、
ほぼのべ3.5億人となります。

10月1日は全国の道路の主に長距離道路で、
出発時間が集中しています。

 

会話でも使えるワンポイント解説

「据 jù」は「~に基づいて」という
根拠を表すために使う表現です。

文法の形としては「据+対象+動詞」という形になります。

「据数据说明 jù shǔjù shuōmíng」で
「データに基づいて説明する」という言い方になります。

 

漢学メルマガ

投稿者: 漢学メルマガ

漢学メルマガは「おもしろくて勉強になる」をコンセプトにした、中国語初級から中級者のためのメールマガジンです。あなたの中国語学習に役立つ情報をお届けしたいと願っています。