こんな人が親になるケースが増えている
哪几种类型的父母不适合要孩子？
一、非常情绪化的父母，他们本身就是一个孩子。他们不会承担起当父母的责任，有的甚至找孩子要爱
二、非常焦虑，恐惧，没有安全感的父母，夫妻双方每个人都是乞丐，总想要对方填补自己内心的匮乏
三、一个以自我为中心的母亲，她是一个自恋狂，她只会讲道理，而看不到孩子的感受
日本語訳でお楽しみください
どんなタイプの親は子供を持つことに向いていないでしょうか。
一、非常に感情的な人は、彼ら自身がまだ子供です。そのような人は親としての責任を負えず、しまいには子供が自分を愛することを期待する。
二、非常に焦り恐れがあり、安心感が全くない人。両親とも相手に自分の心の隙間を埋めてもらおうとただ求めている、まるで物乞いのような人。
三、自己中心的な母親、強いナルシストは口では道理を話すが、まったく子供の感情を理解しようとしない。
中国文の解説
「以…为～ yǐ wéi」で「…をもって～とする」という表現になります。
上記文章でいえば「一个以自我为中心的母亲」は直訳すると「一人の自我をもって中心とする母親」という意味になります。
「以此为准 yǐ cǐ wéi zhǔn（これを標準とする）」、「以我为主 yǐ wǒ wéi zhǔ（自分を主とする=自分のほうが主導権を握る）」などのように使えます。
「以…为」はやや硬い表現で、書き言葉で使われています。
