メルマガNo617
国庆大堵车。国庆7天长假，
是很多人下半年唯一的盼头。
据交通部预测，国庆期间，
多条高速线路全天车速预计将小于10km/h。
长假第一天上午，据实时路况反馈，
出京方向高速基本都发生了不同程度的拥堵。
早上6点出发的人依旧被堵在路上，
有人说，现在只要还能动弹，就不算堵车。
日本語でお楽しみください
国慶節の大渋滞。国慶節の7日間の連休は
多くの人にとって下半期唯一の望みです。
交通局の見込みでは、国慶節の時、
多くの高速道路では終日時速10キロ以下になる見込みです。
長期休暇の一日目の午前、実際の道路状況は、
下り方向の高速道路で様々な程度の渋滞が発生しています。
朝6時に出発した人が依然として渋滞の中にいて、
ある人はちょっとでも動くなら
渋滞とまではいえないと言っています。
会話でも使えるワンポイント解説
「依旧 yījiù」で
「依然として、相変わらず」という意味になります。
「依旧在路上」で相変わらず路上にいる
という意味になります。
このニュース記事には写真も何枚か掲載されていましたが、
車から降りてバトミントンしている人たちもいるくらい
すごい渋滞の様子でした。
