メルマガNo553

老师：“家长姓名？”

学生：“李三。”

老师：“和你的关系？”

学生：“不太好，他经常骂我！”

 

日本語でお楽しみください

先生：世帯主の名前は？

生徒：李三です。

先生：あなたとの関係は？

学生：あまり良くないです、しょっちゅう怒鳴られます。

 

会話でも使えるワンポイント解説

「不太好 bútàihǎo」は
あまりよくないという意味を表します。

「不太～」で「あまり～ではない」という
部分的に否定する表現となります。

そのため不太喜欢（あまり好きではない），
不太方便（あまり都合がよくない）という言い方ができます。