正しい手洗いの手順の中国語

洗手的正确方式

1. 用水将手淋湿。

2. 取足够皂液以涂满整个手部。

3. 双手掌心搓擦。

4. 右掌心覆盖左手背，十指交叉，反之亦然。

5. 双手掌心相对，十指交叉。

6. 指背叠于另一手掌心，十指相扣。

日本語訳でお楽しみください

正しい手の洗い方

1. 水で手をしっかり濡らします。

2. せっけんをたっぷりと取って、手全体に塗ります。

3. 両手の手のひらをこすり洗います。

4. 右手の手のひらで左手の甲、指を交差しながら洗い、その反対も同じようにします。

5. 両手の手のひらを合わせながら指の間を洗います。

6. 指をまげてグーにして、指の背をもう片方の手のひらでこすり洗い、全部の指を洗います。

中国文の解説

「交叉 jiāochā」は「交差する、入り交じる」ことを表す動詞です。

ここでは手をごしごしすることを表す動作に使われていますが、それ以外のシーンでも使います。

「铁路交叉的路口（鉄道が交差する道路）」のように、日常でも「交叉」という語は使われます。

手洗いうがいをしっかりやって、病気にかからないように気をつけましょう。