メルマガNo567
中国語の簡体字漢字と日本語の漢字は共通点がありながらも、違うところもたくさんあります。
今回は身体や体調にかかわる中国語漢字クイズです。
ヒント付きなのでぜひ全問正解目指してください。
1. 脚跟 jiǎogēn
中国語ではくるぶしより上の足を「腿 tuǐ」、くるぶしより先を「脚 jiǎo」といいます。
2. 头发 tóufa
これは体の一部です。これが減ることを心配する人たちがいます。
3. 胳膊 gēbo
ここが引き締まっているとかっこいいです。
4. 内脏 nèizàng
内側にあるものなのでもちろん見えません。「脏」はいったいなんの漢字か推測してみてください。
5. 感冒 gǎnmào
日本語でも使うことのある感じです。薬局に行くと見かけるかもしれません。
6. 拉肚子 lā dùzi
もともと「拉」は引っ張るという意味ですが、この表現の時はその意味はありません。
7. 胡子 húzi
休みの日はお手入れしない人もいるかもしれません。
8. 扭脚 niǔjiǎo
「扭」はひねりを加えることを意味する単語です。
9. 闪腰 shǎnyāo
これになる瞬間は身体に衝撃が走るそうです。
10. 指甲zhǐjiǎ
足にもありますが、脚の方は「趾甲 zhǐjiǎ」といいます。
