重は重要、注意深い、重複するという意味をもつ多音字

メルマガNo570

中国語「重」は多音字です。

「zhòng」の時は重い、重要である、
注意深いというニュアンスを表します。

「chóng」の時は重なる、重複するという意味を表します。

“重は重要、注意深い、重複するという意味をもつ多音字” の続きを読む

多音字「处」は置く、場所などを意味する

メルマガNo522

今回は中国語「处」を使った
単語を5つ覚えましょう。

「处(日本語漢字では処)」は多音字で、
3声chǔだと置く、処置するという意味を表し、
4声chùのときは場所などのニュアンスを表します。

“多音字「处」は置く、場所などを意味する” の続きを読む

選ぶ、あらを探す、けしかける「挑」

メルマガNo487

中国語「挑」は
読み方が二通りある多音字です。

一声tiāoで読むと、
選ぶ、あらさがしする、
担ぐなどの意味を表します。

三声tiǎoだと、けしかける、
掲げるなどの意味になります。

“選ぶ、あらを探す、けしかける「挑」” の続きを読む