{"id":2331,"date":"2020-06-19T00:15:00","date_gmt":"2020-06-18T15:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hanyuxuexiban.com\/study_chinese\/?p=2331"},"modified":"2020-06-18T12:42:42","modified_gmt":"2020-06-18T03:42:42","slug":"translation2006-698","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hanyuxuexiban.com\/study_chinese\/translation2006-698","title":{"rendered":"\u8c5a\u30d2\u30ec\u8089\u306e\u30c1\u30de\u30ad\u306e\u4f5c\u308a\u65b9"},"content":{"rendered":"\n

\u672c\u5834\u5bb6\u5ead\u4e2d\u83ef\u6599\u7406\u30ec\u30b7\u30d4 \u9c9c\u8089\u7cbd\u5b50<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

2020\u5e746\u670825\u65e5\u306f\u7aef\u5348\u7bc0\u3067\u305d\u306e\u6642\u671f\u306b\u306f\u7cbd\uff08\u30c1\u30de\u30ad\uff09\u3092\u98df\u3079\u308b\u7fd2\u6163\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002

\u4eca\u56de\u306f\u7b39\u306e\u8449\u3067\u5305\u3080\u4e2d\u83ef\u7cbd\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002

\u3053\u3061\u3089\u306e\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u304b\u3089\u3068\u3089\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3001\u5199\u771f\u3082\u8f09\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002


1. \u51c6\u5907\u98df\u6750\u3002\u7cef\u7c73\u8981\u9009\u62e9\u5706\u7c92\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u5706\u7c92\u7cef\u7c73\u6bd4\u957f\u5f62\u7cef\u7c73\u66f4\u6709\u7c98\u6027\u4e5f\u66f4\u7cef\uff0c\u53e3\u611f\u4e5f\u66f4\u597d\u3002

2. \u91cc\u810a\u8089\u6d17\u51c0\u52072\u7acb\u65b9\u5398\u7c73\u7684\u5c0f\u5757\uff0c\u4e00\u5757\u91cd\u7ea67-8\u514b\u7684\u6837\u5b50\u3002

3. \u5c06\u5207\u597d\u7684\u91cc\u810a\u8089\u5757\u653e\u8fdb\u5bb9\u5668\u4e2d\uff0c\u6309\u81ea\u5df1\u7684\u53e3\u5473\uff0c\u653e\u5165\u5473\u6781\u9c9c\u9171\u6cb9\u3001\u9ec4\u8c46\u9171\u6cb9\u3001\u767d\u7cd6\u3001\u9e21\u7cbe\u3001\u6599\u9152\u3001\u869d\u6cb9\u7b49\uff0c\u6293\u62cc\u5747\u5300\u814c\u81f33-4\u4e2a\u5c0f\u65f6\uff0c\u6216\u4e00\u665a\u4e0a\uff0c\u8ba9\u8089\u5165\u5473\u513f\u3002

4. \u7cef\u7c73\u6d17\u51c0\uff0c\u7528\u6e29\u6c34\u6d78\u6ce13-4\u5c0f\u65f6\uff0c\u7c73\u548c\u6c34\u7684\u6bd4\u4f8b\u4e3a\u4e00\u6bd4\u4e8c\u3002\u8fd9\u6837\u6ce1\u51fa\u6765\u7684\u7cef\u7c73\uff0c\u505a\u6210\u7cbd\u5b50\u6709\u5149\u6cfd\uff0c\u53e3\u611f\u9ecf\u5ea6\u9002\u4e2d\uff0c\u7cbe\u800c\u4e0d\u70c2\u3002

5. \u5c06\u6ce1\u597d\u7684\u7cef\u7c73\u6ca5\u6c34\uff0c\u628a\u814c\u9c9c\u8089\u7684\u6c64\u6c41\u5012\u8fdb\u7cef\u7c73\u4e2d\uff0c\u62cc\u5300\u3002\u5728\u62cc\u5300\u6c64\u6c41\u7684\u7cef\u7c73\u4e2d\u518d\u52a0\u51651\u52fa\u9999\u6cb9\u3002

6. \u628a\u7cbd\u53f6\u6d17\u51c0\uff0c\u7528\u5f00\u6c34\u70eb\uff0c\u4e0d\u7528\u716e\u54e6\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u7cbd\u53f6\u5305\u51fa\u7684\u7cbd\u5b50\u66f4\u6e05\u9999\u3002

7. \u53d6\u4e24\u5f20\u6ce1\u597d\u7684\u7cbd\u53f6\uff0c\u6bdb\u9762\u76f8\u8d34\uff08\u7528\u624b\u80fd\u6478\u51fa\u6765\uff0c\u4e00\u9762\u5149\u6ed1\uff0c\u4e00\u9762\u5fae\u6da9\u5373\u4e3a\u6bdb\u9762\uff09\uff0c\u5728\u53f6\u5c16\u4e09\u5206\u4e4b\u4e8c\u7684\u5730\u65b9\u5377\u621060\u5ea6\u5de6\u53f3\u7684\u5012\u6f0f\u6597\u578b\uff0c\u5728\u5377\u597d\u7684\u6f0f\u6597\u5185\u52a0\u4e09\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u7cef\u7c73\uff0c\u7136\u540e\u52a0\u8089\u3002

8. \u5728\u8089\u4e0a\u9762\u518d\u52a0\u4e00\u5c42\u7cef\u7c73\uff0c\u52a0\u7cef\u7c73\u7684\u91cf\u8981\u7559\u51fa\u8ddd\u6f0f\u6597\u9876\u90e8\u53f6\u8fb91\u6307\u5bbd\u7684\u8ddd\u79bb\u3002\u5305\u6210\u4e09\u89d2\u7cbd\u5b50\u3002

9. \u7528\u68c9\u7ebf\u7ef3\u5c06\u7cbd\u5b50\u4e94\u82b1\u5927\u7ed1\u8d77\u6765\u3002\u7cbd\u5b50\u5305\u51fa\u6765\u597d\u4e0d\u597d\u5403\u548c\u7cfb\u7684\u7d27\u4e0d\u7d27\u5f88\u6709\u5173\u7cfb\u3002\u6240\u4ee5\u8fd8\u662f\u5c3d\u91cf\u591a\u7ed1\u51e0\u4e0b\uff0c\u7ed1\u7d27\u3002

10. \u9505\u5185\u653e\u80fd\u6ca1\u8fc7\u7cbd\u5b50\u7684\u6c34\uff0c\u5927\u706b\u716e\u5f00\u540e\uff0c\u8f6c\u4e2d\u706b\u716e2\u4e2a\u5c0f\u65f6\uff0c\u518d\u8f6c\u5c0f\u706b\u7116\u716e2\u5c0f\u65f6\u3002

11. \u6ca5\u6c34\u635e\u51fa\u540e\u653e\u5728\u7be6\u5b50\u4e0a\u667e\u4e00\u4e0b\uff0c\u4e0d\u70eb\u624b\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u53ef\u4ee5\u5265\u5f00\u6765\u5403\u4e86\u3002
<\/p>\n\n\n\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3067\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044<\/h3>\n\n\n\n

1.\u3000\u98df\u6750\u3092\u6e96\u5099\u3057\u307e\u3059\u3002\u3082\u3061\u7c73\u306f\u4e38\u3044\u3082\u306e\u306e\u65b9\u304c\u9577\u7d30\u3044\u3082\u306e\u3088\u308a\u7c98\u308a\u304c\u3042\u308a\u3001\u98df\u611f\u304c\u3044\u3044\u306e\u3067\u7c92\u304c\u4e38\u3044\u3082\u306e\u3092\u9078\u3073\u307e\u3059\u3002\u3002

2.\u3000\u30d2\u30ec\u8089\u3092\u6d17\u3063\u30662\u30bb\u30f3\u30c1\u89d2\u306b\u5207\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e00\u500b7-8\uff47\u306e\u30b5\u30a4\u30b3\u30ed\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002

3.\u3000\u5207\u3063\u305f\u8089\u3092\u30dc\u30a6\u30eb\u306b\u5165\u308c\u3001\u5473\u6781\u9c9c\u91a4\u6cb9\uff08\u30b3\u30af\u306e\u3042\u308b\u4e2d\u56fd\u91a4\u6cb9\uff09\u3001\u666e\u901a\u306e\u91a4\u6cb9\u3001\u7802\u7cd6\u3001\u9d8f\u304c\u3089\u30b9\u30fc\u30d7\u306e\u7d20\u3001\u9152\u3001\u30aa\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30bd\u30fc\u30b9\u306a\u3069\u3092\u81ea\u5206\u306e\u597d\u307f\u3067\u5165\u308c\u307e\u3059\u3002\u6df7\u305c\u3066\u304b\u30893-4\u6642\u9593\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u4e00\u6669\u6f2c\u3051\u3053\u3093\u3067\u8089\u306b\u5473\u3092\u3057\u307f\u8fbc\u307e\u305b\u307e\u3059\u3002

4.\u3000\u3082\u3061\u7c73\u3092\u6d17\u3063\u3066\u306c\u308b\u307e\u6e6f\u306b3-4\u6642\u9593\u3064\u3051\u3066\u304a\u304d\u307e\u3059\u3002\u7c73\u3068\u6c34\u306f1\u5bfe2\u306e\u5272\u5408\u3067\u3059\u3002\u6f2c\u3051\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u3067\u7cbd\u306b\u3057\u305f\u3068\u304d\u5149\u6ca2\u3068\u7c98\u308a\u306e\u3042\u308b\u3082\u3061\u7c73\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002

5.\u3000\u3082\u3061\u7c73\u306e\u6c34\u3092\u6368\u3066\u3001\u8089\u3092\u6f2c\u3051\u3066\u3044\u305f\u6f2c\u3051\u6c41\u3092\u3082\u3061\u7c73\u306b\u52a0\u3048\u3066\u3088\u304f\u6df7\u305c\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u5927\u3055\u30581\u306e\u3054\u307e\u6cb9\u3092\u52a0\u3048\u3066\u3088\u304f\u6df7\u305c\u307e\u3059\u3002

6.\u3000\u7cbd\u3092\u5305\u3080\u7b39\u306e\u8449\u3092\u6d17\u3063\u3066\u6e6f\u901a\u3057\u3057\u307e\u3059\u3002\u716e\u8fbc\u307e\u306a\u3044\u3067\u3001\u305d\u306e\u65b9\u304c\u7b39\u306e\u9999\u308a\u304c\u5f15\u304d\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002

7.\u30002\u679a\u306e\u7b39\u3092\u3068\u3063\u3066\u3001\u6bdb\u306e\u3042\u308b\u65b9\u3092\u5408\u308f\u305b\u307e\u3059\uff08\u89e6\u308b\u3068\u7247\u65b9\u306f\u5149\u6ca2\u304c\u3042\u308a\u3001\u7247\u65b9\u306f\u3046\u3076\u6bdb\u751f\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09\u3002\u8449\u3063\u3071\u306e\u3068\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u65b9\u304b\u308960\u5ea6\u304f\u3089\u3044\u306e\u89d2\u5ea6\u306e\u6f0f\u6597\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f62\u3092\u4f5c\u308a\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u306b3\u5206\u306e1\u304f\u3089\u3044\u306e\u7c73\u3092\u5165\u308c\u3001\u8089\u3092\u305d\u306e\u4e0a\u306b\u5165\u308c\u307e\u3059\u3002

8.\u3000\u8089\u306e\u4e0a\u304b\u3089\u3055\u3089\u306b\u3082\u3061\u7c73\u3092\u52a0\u3048\u3066\u3001\u6f0f\u6597\u306e\u3066\u3063\u307a\u3093\u304b\u3089\u6307\u4e00\u672c\u304f\u3089\u3044\u306e\u5e45\u307e\u3067\u5165\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u4e09\u89d2\u7cbd\u306e\u5f62\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002

9.\u3000\u7dbf\u3072\u3082\u3067\u7e1b\u308a\u3042\u3052\u307e\u3059\u3002\u304e\u3063\u3061\u308a\u7e1b\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u306f\u5473\u306b\u95a2\u4fc2\u3059\u308b\u306e\u3067\u3001\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u7e1b\u3063\u3066\u304a\u304d\u307e\u3059\u3002

10.\u3000\u934b\u306b\u6c34\u3092\u5165\u308c\u3001\u7cbd\u3092\u4e2d\u706b\u30672\u6642\u9593\u3086\u3067\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u5f31\u706b\u306b\u3057\u3066\u3055\u3089\u306b2\u6642\u9593\u716e\u8fbc\u307f\u307e\u3059\u3002

11.\u3000\u3086\u3067\u4e0a\u3052\u305f\u3089\u3056\u308b\u306b\u5165\u308c\u51b7\u307e\u3057\u307e\u3059\u3002\u624b\u3092\u3084\u3051\u3069\u3057\u306a\u3044\u304f\u3089\u3044\u306e\u6e29\u5ea6\u306b\u306a\u3063\u305f\u3089\u5265\u3044\u3066\u98df\u3079\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
<\/p>\n\n\n\n

\u4e2d\u56fd\u6587\u306e\u89e3\u8aac<\/h3>\n\n\n\n

\u300c\u5c3d\u91cf j\u00ecnli\u00e0ng\u300d\u306f\u300c\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u3001\u6975\u529b\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002

\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u306b\u9054\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u529b\u3092\u5c3d\u304f\u3059\u3053\u3068\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002

\u300c\u5c3d\u91cf\u7ed1\u7d27 b\u01cengj\u01d0n\u300d\u3067\u300c\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u304d\u3064\u304f\u7e1b\u308b\u300d\u3001\u300c\u5c3d\u91cf\u53c2\u52a0 c\u0101nji\u0101\u300d\u3067\u300c\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002


\u4eca\u56de\u306e\u6750\u6599\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002

\u8c5a\u30d2\u30ec\u8089250\uff47
\u3082\u3061\u7c73\u3000500\uff47
\u7cbd\u7528\u7b39\u306e\u8449\u3000\u9069\u91cf
\u7802\u7cd6\u3000\u5927\u3055\u30581
\u5473\u6781\u9c9c\u91a4\u6cb9\uff08\u30b3\u30af\u306e\u3042\u308b\u4e2d\u56fd\u91a4\u6cb9\uff09\u3000\u5927\u3055\u30582
\u666e\u901a\u306e\u91a4\u6cb9\u3000\u5927\u3055\u30581
\u30aa\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30bd\u30fc\u30b9\u3000\u5927\u3055\u30582
\u9d8f\u304c\u3089\u30b9\u30fc\u30d7\u306e\u7d20\u3000\u9069\u91cf
\u3054\u307e\u6cb9\u3000\u5927\u3055\u30581
\u5869\u3000\u9069\u91cf
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u672c\u5834\u5bb6\u5ead\u4e2d\u83ef\u6599\u7406\u30ec\u30b7\u30d4 \u9c9c\u8089\u7cbd\u5b50 2020\u5e746\u670825\u65e5\u306f\u7aef\u5348\u7bc0\u3067\u305d\u306e\u6642\u671f\u306b\u306f\u7cbd\uff08\u30c1\u30de\u30ad\uff09\u3092\u98df\u3079\u308b\u7fd2\u6163\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u56de\u306f\u7b39\u306e\u8449\u3067\u5305\u3080\u4e2d\u83ef\u7cbd\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 \u3053\u3061\u3089\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u3068\u3089\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3001\u5199\u771f\u3082\u8f09\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1591,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[28],"class_list":["post-2331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interesting-chinese","tag-28"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hanyuxuexiban.com\/study_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hanyuxuexiban.com\/study_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hanyuxuexiban.com\/study_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hanyuxuexiban.com\/study_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hanyuxuexiban.com\/study_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2331"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hanyuxuexiban.com\/study_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2335,"href":"https:\/\/hanyuxuexiban.com\/study_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2331\/revisions\/2335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hanyuxuexiban.com\/study_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hanyuxuexiban.com\/study_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hanyuxuexiban.com\/study_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hanyuxuexiban.com\/study_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}