メルマガNo531

说鸟不是鸟,字里有个鸟。
会画竹叶子,爱吃小虫子。

 

これはある動物です。

自信がある方は中国語のヒント無しで挑戦してみましょう。

ヒントはこちら。

 

↓  ↓  ↓

 

↓  ↓

 

 

-ヒント

说shuō …いう
会huì …~できる
画huà …描く
叶子yèzi …葉っぱ

 

クイズの答え

说鸟不是鸟,字里有个鸟。
会画竹叶子,爱吃小虫子。

鳥と言っても鳥ではなく、字の中に鳥がついている。
笹の葉を描きながら、小虫を食べる。

答え:鸡 jī (ニワトリ)