メルマガNo621

有一个人在大街上捡了一个钱包。

但是他不上交,收起就走了。为什么?

 

実際よくありそうなシーンですが、
きっと理由があるはずです。

 

ヒントはこちら。

 

↓  ↓  ↓

↓  ↓

 

-ヒント

大街dàjiē … 大通り
捡jiǎn … 拾う
上交shàngjiāo … 届け出る
收起shōuqǐ … しまっておく

 

クイズの答え

有一个人在大街上捡了一个钱包。
但是他不上交,收起就走了。为什么?

ある人が街角で財布を拾いました。
しかし届け出ることをせず、しまって立ち去りました。なぜでしょうか?

答え:钱包是他自己的 qiánbāo shì tā zìjǐde
(財布は彼のものだから)