メルマガNo561

在一个学校的上课时,
学生说:10加4等于2
老师也说对,为什么?

 

今回はなぞなぞです。

頭をひねって考えてみましょう。

ヒントはこちら。

 

↓  ↓  ↓

↓  ↓

 

-ヒント

上课shàngkè …授業に出る
加jiā …加える、たす
等于děngyú …等しい、イコール
对duì …合っている、正しい

 

クイズの答え

在一个学校的上课时,
学生说:10加4等于2
老师也说对,为什么?

学校の授業で
生徒が「10+4=2」ですと答えた。
先生はそのとおりと言ったが、なぜでしょうか?

答え:10点+4点=下午2点(10時+4時=午後2時だから)