yizhiは一致、意志、抑制、ずっと…、などを表す

メルマガNo588

今回は「yizhi」を使った単語を5つ覚えましょう。

声調が変わるだけで
ずっと、一致、
意志、抑制するなどの意味を表します。

 

1. 她一直不接我的电话。 tā yìzhí bùjiē wǒde diànhuà
(彼女はずっと私の電話を取らなかった)
※ 一直yìzhí …ずっと

2. 他言行不一致。 tā yánxíng bùyízhì
(彼は言っていることとやっていることが一致していない)
※ 一致yízhì …一致している、同じである

3. 我们都能锻炼意志。 wǒmen dōu néng duànliàn yìzhì
(我々だれもが意志を鍛えることができる)
※ 意志yìzhì …意志

4. 他的名声,以至到小城市。 tāde míngshēng,yǐzhì dào xiǎochéngshì
(彼の名声は小さな町に至るまで届いた)
※ 以至yǐzhì …~に至るまで、~の結果になる

5. 从少被父母抑制自己的感情。 cóngshǎo bèifùmǔ yìzhì zìjǐde gǎnqíng
(小さいころから親に自分の感情を押さえつけられた)
※ 抑制yìzhì …抑制する、抑える

 

「yizhi」を使った単語はほかにもたくさんあります。

医治yīzhì(治療する)、
移植yízhí(移植する)、
一只yìzhī(一匹)などいろいろな単語があります。

 

復習問題「快」

次の【 】に入る単語に対してもっとも当てはまるものを
以下の中から選んで答えてください。

 選択肢
-A 早く
-B 頭が切れる
-C (速度が)速い
-D (時間が)早い
-E まもなく、じきに

 問題
1. 他跑得很【快】。
2. 这小孩儿脑子很【快】。
3. 那个钟【快】5分钟。
4. 【快】开始比赛了。
5. 【快】点来!恐怕来不及!

 

力試しの答え

1. -C (速度が)速い
2. -B 頭が切れる
3. -D (時間が)早い
4. -E まもなく、じきに
5. -A 早く

 

漢学メルマガ

投稿者: 漢学メルマガ

漢学メルマガは「おもしろくて勉強になる」をコンセプトにした、中国語初級から中級者のためのメールマガジンです。あなたの中国語学習に役立つ情報をお届けしたいと願っています。