メルマガNo562

今回はピンイン「qiji」を使った
様々な意味を表す単語を見てみましょう。

奇跡、契機、
息切れ、頑張って追いつく
などのニュアンスを表します。

 

1. 好像出现奇迹一样了。 hǎoxiàng chūxiàn qíjì yíyàng le
(まるで奇跡でもおきたかのようだ)
※ 奇迹qíjì …奇跡

2. 这事成了改善关系的契机。 zhèshì chéngle gǎishàn guānxide qìjī
(このことは関係改善のきっかけになった)
※ 契机qìjī …契機、きっかけ

3. 最近我很容易气急。 zuìjìn wǒ hěnróngyì qìjí
(最近簡単に息が切れる)
※ 气急qìjí …息が切れる

4. 我也很想企及他的水平。 wǒyě hěnxiǎng qǐjí tāde shuǐpíng
(私もがんばって彼のレベルに追いつきたい)
※ 企及qǐjí …頑張って追いつく、追いつきたいと思う

5. 我考上七级考试了。 wǒ kǎoshàng qījí kǎoshì le
(私はあの7級のテストに合格した)
※ 七级qījí …7級

 

日本では1級が一番難しく、
数字が大きいほどやさしくなりますが、
中国では一般に級の数字が
大きい方が難易度が高いです。

例えばHSKという中国語レベル検定テストは、
1級が簡単で、6級が一番難しいレベルになっています。

 

復習問題「zhengshi」

次の【 】に入る単語に対してもっとも当てはまるものを
以下の中から選んで答えてください。
またふさわしいピンインも選んでください。
答えはメルマガ後方で確認してください。

 選択肢
-A 正式
-B 证实
-C 正视
-D 蒸食
-E 正是
–zhēngshí , zhèngshí , zhèngshì

 問題
1. 你应该【 】现实的问题。
2. 早上,我往往吃【 】类。
3. 他们最近【 】结婚。
4. 已经【 】这个理论。
5. 【 】时候,他就到了。

 

力試しの答え

1. -C 正视 zhèngshì
2. -D 蒸食 zhēngshí
3. -A 正式 zhèngshì
4. -B 证实 zhèngshí
5. -E 正是 zhèngshì