メルマガNo550

今回は中国語「jushou」の
5つの単語を覚えましょう。

手を挙げる、受け取り拒否、
一位になる、怪獣、
固守するなどを表します。

 

1. 要是你有疑问,就举手。 yàoshi nǐ yǒu yíwèn,jiù jǔshǒu
(もし質問があれば挙手してください)
※ 举手jǔshǒu … 挙手する、手を挙げる

2. 坚强意志拒收贿赂。 jiānqiáng yìzhì jùshōu huìlù
(強い意志で賄賂を断る)
※ 拒收jùshōu … 受け取りを拒む

3. 生产丝绸的居首城市。 shēngchǎn sīchóude jūshǒu chéngshì
(絹の生産の第一位の都市)
※ 居首jūshǒu … 第一位を占める、トップに立つ

4. 好像巨兽到的那样的大灾害。 hǎoxiàng jùshòu dàode nàyàngde dàzāihài
(まるで怪獣が来たかのような大災害)
※ 巨兽jùshòu … 巨大な獣、怪獣

5. 据守这土地的权利。 jùshǒu zhètǔdìde quánlì
(この土地の権利を固守する)
※ 据守jùshǒu … 占拠して守る、固守する

 

フレーズ1の「举 jǔ」は
基本的に肩より上に掲げることです。

そのため「举手」は
手を肩よりも高く掲げてみせる
という意味になります。

 

復習問題「jijian」

次の【 】に入る単語に対してもっとも当てはまるものを
以下の中から選んで答えてください。
答えはメルマガ後方で確認してください。

 選択肢
-A 部品
-B 何着
-C 自分の意見
-D フェンシング
-E 緊急を要する文書
–己见 , 几件 , 机件 , 急件 , 击剑

 問題
1. 给我看【 】衣服。
2. 换汽车的一些【 】。
3. 把这张【 】马上寄送。
4. 别固执【 】。
5. 中国国内不太流行【 】。

 

力試しの答え

1. 几件 -B 何着
2. 机件 -A 部品
3. 急件 -E 緊急を要する文書
4. 己见 -C 自分の意見
5. 击剑 -D フェンシング