どんな苦いも食べられる?!

メルマガNo629

公司招聘新工人,一位年轻人来应聘。

招办主任:想到我们公司来工作,必须肯吃苦,你能吃苦吗?

年轻人:我绝对能吃苦。

招办主任:你都能吃怎样的苦?

年轻人:苦瓜我一口气吃五根都不成问题,
就是蕺菜我都能喝一大碗。怎么样?

招办主任:……。

“どんな苦いも食べられる?!” の続きを読む

中国のプリンターはインクが補充できる

メルマガNo629

日本で販売されているプリンターはインクカートリッジのチップにインク残量が情報としてインプットされていて、使用回数が決まっています。

そのためチップの情報では使える回数の制限があるので、たとえインクを補充しても使うことはできません。

しかし中国で販売されているプリンターは、インク残量がチップの情報上ゼロでも使うことができます。

“中国のプリンターはインクが補充できる” の続きを読む

「xianqi」は嫌う、わき上がる、期限などを表す

メルマガNo628

前回はxiangでしたが、
今回はピンイン「xianqi」の声調しだいで
意味が変わる単語を覚えましょう。

嫌う、わき上がる、期限、
良妻、使わずほっておく
などの意味を表すことができます。

“「xianqi」は嫌う、わき上がる、期限などを表す” の続きを読む